SRT Subtitle Converter

字幕轉換工具

剪映自動字幕 → 繁體中文 + 音譯修正 + 語助詞清理。上傳 .srt 即可開始。

Anthropic API Key ↗ 取得 API Key
1
註冊 Anthropic Console 帳號
前往 console.anthropic.com,用 Google 或 email 註冊。注意這跟你平常用的 Claude.ai 是不同系統。
2
建立 API Key
登入後左側選單點 API KeysCreate Key,幫它取個名稱(例如「字幕工具」),按 Add。
3
立刻複製並保存
Key 只會顯示一次,關掉就看不到了。請立刻複製存到記事本或密碼管理器。
4
前往 Billing 儲值
左側選單點 Billing,最低儲 $5 美金。字幕轉換用量很小,$5 可以跑幾百支影片。
⚠ Key 請勿分享給他人,它直接連結到你的帳單。
上傳字幕檔
📄
拖曳或點擊上傳 .srt 字幕檔
支援剪映專業版匯出格式
輸出檔名
.srt
準備中...
OUTPUT PREVIEW DONE
CONVERSION RULES
01 簡體中文 → 繁體中文(台灣用語習慣)
02 修正音譯錯字:一秒→Email、布洛格→部落格、SUV→SEO、威贝纳尔→Webinar、赖→LINE、school→Skool、延顺法→演算法、金牛→金流…
03 刪除純語助詞:就是、好、啊、呃、這樣子、嗯、那個…
04 保留英文專有名詞:YouTube、LINE、Webinar、Email、SEO、Skool…
05 不動時間軸,不改語意與口吻